{"id":4295,"date":"2024-09-09T08:38:47","date_gmt":"2024-09-09T08:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/?p=4295"},"modified":"2024-09-09T08:50:31","modified_gmt":"2024-09-09T08:50:31","slug":"competences-interculturelles-et-transculturelles-la-base-pour-une-coexistence-pacifique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/4295\/competences-interculturelles-et-transculturelles-la-base-pour-une-coexistence-pacifique\/","title":{"rendered":"Comp\u00e9tences interculturelles et transculturelles \u2013 La base pour une coexistence pacifique"},"content":{"rendered":"\n

Interview avec les jeunes ambassadeur\u00b7rices Clifford Ibrahim (Nigeria), Katherine Meza Alegre (P\u00e9rou) et Musung Mun (Cor\u00e9e du Sud)<\/strong>
<\/em>Par Seraina Willi (Mission 21), Barbara Grass (Mission 21), Dorothea Schiewer (KOFF\/swisspeace)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pour Mission 21, le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences interculturelles et transculturelles est essentiel \u00e0 la promotion d\u2019une coexistence pacifique dans la diversit\u00e9. Les comp\u00e9tences interculturelles permettent de reconna\u00eetre, comprendre et appr\u00e9hender les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles. Quant aux comp\u00e9tences transculturelles, elles combinent cette compr\u00e9hension avec l\u2019autor\u00e9flexion et les comp\u00e9tences en communication afin d\u2019identifier les ressources communes et de cr\u00e9er des solutions, plut\u00f4t que de s’attarder sur les diff\u00e9rences.<\/p>\n\n\n\n

Le programme des jeunes ambassadeurs 2023-2025, organis\u00e9 par young@mission21, vise a offrir \u00e0 de jeunes adultes une exp\u00e9rience d’\u00e9change culturel. Son objectif est de transformer les participant\u00b7es en multiplicateur\u00b7rices capables de promouvoir des soci\u00e9t\u00e9s pacifiques et justes gr\u00e2ce \u00e0 leurs exp\u00e9riences accumul\u00e9es. Cette initiative r\u00e9unit plus de 30 jeunes de 15 pays d’Afrique, d’Asie, d’Europe et d’Am\u00e9rique latine. Cet \u00e9t\u00e9, les participant\u00b7es se sont retrouv\u00e9\u00b7es en Suisse pour un \u00e9change interculturel de deux semaines. Dans cet article, les jeunes ambassadeur\u00b7rices Clifford Ibrahim (Nigeria), Katherine Meza Alegre (P\u00e9rou) et Musung Mun (Cor\u00e9e du Sud) partagent leurs exp\u00e9riences et r\u00e9flexions sur le lien entre culture et paix.<\/p>\n\n\n\n

Tous trois s’accordent \u00e0 dire que la culture est une arme \u00e0 double tranchant, capable de favoriser autant la paix que les conflits. Clifford Ibrahim d\u00e9finit la culture comme une combinaison de perspectives, de valeurs, de traditions et de comportements qui forgent l\u2019identit\u00e9 d\u2019un groupe. Katherine Meza Alegre pr\u00e9cise qu’il n’existe pas de \u00ab bonne \u00bb ou de \u00ab mauvaise \u00bb culture, mais plut\u00f4t de \u00ab bonnes \u00bb et de \u00ab mauvaises \u00bb pratiques culturelles, notamment lorsqu’il s’agit d’acc\u00e9der au pouvoir ou aux ressources. Les malentendus sur les pratiques culturelles et les diff\u00e9rences peuvent \u00e9galement mener \u00e0 des conflits. Musung Mun est toutefois convaincu que la culture peut offrir une meilleure compr\u00e9hension de soi et des autres.<\/p>\n\n\n\n

C’est pr\u00e9cis\u00e9ment cette compr\u00e9hension des autres et de soi-m\u00eame qui \u00e9tait au c\u0153ur de la rencontre des jeunes ambassadeur\u00b7rices \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2024. Le groupe h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne a discut\u00e9 de sujets controverses. Musung Mun d\u00e9crit cette exp\u00e9rience comme suit : \u00ab Nous avons surtout abord\u00e9 des sujets d’injustice, tels que la crise climatique, les conflits de genre, la violence bas\u00e9e sur le genre et la guerre. Nous avons pass\u00e9 plus de deux semaines ensemble \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on dont nous vivons et voulons r\u00e9soudre ces probl\u00e8mes, ce qui a renforc\u00e9 notre compr\u00e9hension des ph\u00e9nom\u00e8nes qui se produisent dans notre propre culture et celle des autres. \u00bb Les participant\u00b7es se sont engag\u00e9\u00b7es activement dans les \u00e9changes, ont adopt\u00e9 de nouvelles perspectives et ont appris les un\u00b7es des autres, ce qui leur a permis d’approfondir leurs comp\u00e9tences interculturelles et transculturelles.<\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, de telles rencontres peuvent amener \u00e0 des confrontations avec ses propres limites, m\u00eame pour les plus ouvert\u00b7es et int\u00e9ress\u00e9\u00b7es. Selon Mission 21, r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re de g\u00e9rer ces situations fait partie d’un important processus d’apprentissage. Parfois, il faut savoir accepter les diff\u00e9rences, m\u00eame si elles provoquent de l’incompr\u00e9hension et ne permettent pas de trouver facilement un compromis. Cette exp\u00e9rience est souvent per\u00e7ue comme pr\u00e9cieuse par les participant\u00b7es: malgr\u00e9 leurs perspectives tr\u00e8s diff\u00e9rentes, ils\u00b7elles partagent des exp\u00e9riences communes et trouvent des points de convergence.<\/p>\n\n\n\n

Les trois jeunes ambassadeur\u00b7rices insistent sur l’importance de d\u00e9velopper une prise de conscience sur les autres cultures et leurs diff\u00e9rences. Katherine Meza Alegre souligne qu\u2019il ne s\u2019agit pas tant de surmonter les diff\u00e9rences culturelles que d\u2019apprendre \u00e0 vivre avec elles. \u00ab Il y a des raisons \u00e0 ces diff\u00e9rences culturelles, et elles ont leur propre valeur \u00bb, explique-t-elle.<\/p>\n\n\n\n

La coexistence pacifique repose donc sur l\u2019\u00e9coute, l\u2019effort de compr\u00e9hension, et l\u2019acceptation de l\u2019autre et la n\u00e9cessit\u00e9 de reconnaitre que l\u2019on ne peut\/doit pas tout comprendre et mais voir chaque personne dans sa globalit\u00e9 sans s\u2019attarder sur les diff\u00e9rences. Clifford Ibrahim ajoute : \u00ab Le programme contribue \u00e0 la promotion de la paix en encourageant l’\u00e9change, l’empathie, le respect et une compr\u00e9hension approfondie des diverses cultures, tout en brisant les st\u00e9r\u00e9otypes. Il encourage les individus \u00e0 devenir des acteurs actifs du changement en leur fournissant les comp\u00e9tences et la confiance n\u00e9cessaires pour aborder les conflits au sein de leurs communaut\u00e9s. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Ce programme 2023-2025 b\u00e9n\u00e9ficie du g\u00e9n\u00e9reux soutien de la Fondation Movetia et de la Fondation Wegweiser.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interview avec les jeunes ambassadeur\u00b7rices Clifford Ibrahim (Nigeria), Katherine Meza Alegre (P\u00e9rou) et Musung Mun (Cor\u00e9e du Sud)Par Seraina Willi (Mission 21), Barbara Grass (Mission 21), Dorothea Schiewer (KOFF\/swisspeace) Pour Mission 21, le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences interculturelles et transculturelles est essentiel \u00e0 la promotion d\u2019une coexistence pacifique dans la diversit\u00e9. Les comp\u00e9tences interculturelles permettent de … Comp\u00e9tences interculturelles et transculturelles \u2013 La base pour une coexistence pacifique<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4285,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":""},"categories":[113],"tags":[],"issue":[306],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"\u00e0 propos","author_link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/author\/apropos\/"},"featured_img":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/Mission21_2_186-600x332.png","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Dossier<\/a>"],"unlinked":["Dossier<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 2 years ago","modified":"Updated 2 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on September 9, 2024","modified":"Updated on September 9, 2024"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on September 9, 2024 8:38 am","modified":"Updated on September 9, 2024 8:50 am"},"featured_img_caption":"","series_order":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295"}],"collection":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4295"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4517,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4295\/revisions\/4517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4285"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4295"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4295"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4295"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=4295"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}