{"id":8014,"date":"2026-09-29T08:25:42","date_gmt":"2026-09-29T08:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/?p=8014"},"modified":"2026-09-29T14:16:09","modified_gmt":"2026-09-29T14:16:09","slug":"la-paix-commence-au-quotidien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/8014\/la-paix-commence-au-quotidien\/","title":{"rendered":"La paix commence au quotidien"},"content":{"rendered":"\n

Alors que le monde compte les drones, les morts et les guerres, des personnes \u0153uvrent sans rel\u00e2che, loin des cam\u00e9ras, en faveur d\u2019une coh\u00e9sion sociale qui aide les communaut\u00e9s \u00e0 surmonter les crises et \u00e0 g\u00e9rer les conflits de mani\u00e8re constructive. Helvetas soutient ce travail quotidien en faveur de la paix.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab Je ne savais tout simplement pas comment \u00e9couter correctement \u00bb, a confi\u00e9 un p\u00e8re Kirghise \u00e0 l\u2019issue d\u2019une rencontre avec des jeunes consacr\u00e9e \u00e0 la r\u00e9flexion sur les sch\u00e9mas de communication. Ces rencontres de dialogue s\u2019inscrivent dans le cadre d\u2019un projet<\/a> visant \u00e0 pr\u00e9venir la radicalisation extr\u00e9miste chez les jeunes kirghizes. Tr\u00e8s t\u00f4t, l\u2019\u00e9quipe du projet a identifi\u00e9 un lien entre la radicalisation et l\u2019exclusion, ainsi qu\u2019avec le manque de participation citoyenne et de dialogue interg\u00e9n\u00e9rationnel. Pour y r\u00e9pondre, Helvetas s’est associ\u00e9e \u00e0 une organisation de jeunes afin de r\u00e9unir plusieurs g\u00e9n\u00e9rations autour d’un m\u00eame objectif \u2014 apprendre \u00e0 s’\u00e9couter. Une d\u00e9marche qui a permis de rompre avec un sch\u00e9ma bien ancr\u00e9, celui o\u00f9 les jeunes n’avaient qu’\u00e0 se taire et ob\u00e9ir.<\/p>\n\n\n\n

Helvetas est une organisation de d\u00e9veloppement qui con\u00e7oit ses programmes de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils contribuent \u00e0 la paix. C\u2019est le cas, par exemple, \u00e0 Borana<\/a>, dans le sud de l\u2019\u00c9thiopie, o\u00f9 l\u2019organisation soutient les communaut\u00e9s pastorales dans la pr\u00e9servation de leurs moyens de subsistance face au changement climatique. Suite \u00e0 plusieurs s\u00e9cheresses graves et r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, Helvetas a contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9paration des puits traditionnels, les \u00ab ela \u00bb. Les repr\u00e9sentant\u00b7es des autorit\u00e9s locales, les ancien\u00b7nes du village, les femmes et d\u2019autres membres des communaut\u00e9s villageoises se sont rappel\u00e9s des r\u00e8gles oubli\u00e9es mais transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, les ont adapt\u00e9es et ont pris ensemble la responsabilit\u00e9 de la distribution de l\u2019eau. Pour la premi\u00e8re fois, les femmes ont particip\u00e9 \u00e0 ce processus.<\/p>\n\n\n\n

Mais la revitalisation des infrastructures traditionnelles ne suffit pas, \u00e0 elle seule, \u00e0 endiguer les tensions. Sous la pression croissante sur les ressources naturelles, les conflits li\u00e9s \u00e0 l\u2019acc\u00e8s aux p\u00e2turages et \u00e0 l\u2019eau se multiplient. Helvetas et ses partenaires travaillent donc aux c\u00f4t\u00e9s des communaut\u00e9s pour renforcer la coop\u00e9ration entre les institutions traditionnelles et \u00e9tatiques. L\u2019objectif : rep\u00e9rer les conflits d\u00e8s leur \u00e9mergence avant qu\u2019ils ne d\u00e9g\u00e9n\u00e8rent. R\u00e9sultat : apr\u00e8s neuf r\u00e9unions communales infructueuses, Helvetas et son partenaire, l\u2019Ethiopian Institute of Peace, sont parvenus \u00e0 instaurer un dialogue communautaire plus inclusif et \u00e0 r\u00e9soudre le conflit \u2014 un exemple qui a inspir\u00e9 d\u2019autres districts \u00e0 adopter une approche similaire pour g\u00e9rer leurs propres conflits.<\/p>\n\n\n\n

Les contextes varient, mais un fil conducteur demeure :  la paix se construit par la participation, des r\u00e8gles \u00e9quitables et la prise en compte de points de vue divers. D\u2019autres facteurs permettent de d\u00e9terminer si un projet renforce la paix : de nouvelles voix se font-elles entendre, comme celles des jeunes au Kirghizistan ? Les personnes concern\u00e9es per\u00e7oivent-elles les r\u00e8gles comme justes, \u00e0 l\u2019instar des usager\u00b7es des puits Ela ? Et les communaut\u00e9s prennent-elles en charge les conflits avant qu\u2019ils ne s\u2019aggravent, comme le permettent les forums de dialogue \u00e0 Borana ?<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 les moyens allou\u00e9s \u00e0 la coop\u00e9ration internationale diminuent et o\u00f9 les conflits sont de plus en plus interd\u00e9pendants, cette approche gagne en importance. Elle contribue \u00e0 la coh\u00e9sion sociale dans un monde o\u00f9 les divisions sociales s’intensifient.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que le monde compte les drones, les morts et les guerres, des personnes \u0153uvrent sans rel\u00e2che, loin des cam\u00e9ras, en faveur d\u2019une coh\u00e9sion sociale qui aide les communaut\u00e9s \u00e0 surmonter les crises et \u00e0 g\u00e9rer les conflits de mani\u00e8re constructive. Helvetas soutient ce travail quotidien en faveur de la paix. \u00ab Je ne savais … La paix commence au quotidien<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8006,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":""},"categories":[113],"tags":[],"issue":[563],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"\u00e0 propos","author_link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/author\/apropos\/"},"featured_img":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Helvetas_WB_194-600x332.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["Dossier<\/a>"],"unlinked":["Dossier<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 16 hours ago","modified":"Updated 10 hours ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on September 29, 2026","modified":"Updated on September 29, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on September 29, 2026 8:25 am","modified":"Updated on September 29, 2026 2:16 pm"},"featured_img_caption":"","series_order":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014"}],"collection":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8014"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8248,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8014\/revisions\/8248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8014"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=8014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}