{"id":8028,"date":"2026-09-29T08:25:42","date_gmt":"2026-09-29T08:25:42","guid":{"rendered":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/?p=8028"},"modified":"2026-09-29T08:25:42","modified_gmt":"2026-09-29T08:25:42","slug":"promotion-de-la-paix-a-irpin-de-lindividu-a-la-communaute","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/8028\/promotion-de-la-paix-a-irpin-de-lindividu-a-la-communaute\/","title":{"rendered":"Promotion de la paix \u00e0 Irpin \u2013 de l\u2019individu \u00e0 la communaut\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Mener des actions de consolidation de la paix significatives et durables constitue un d\u00e9fi en p\u00e9riode de restrictions budg\u00e9taires, dans des environnements instables et face \u00e0 des visions de la paix de plus en plus politis\u00e9es. Pourtant, \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019incertitude et du changement, le besoin de s\u00e9curit\u00e9, de dignit\u00e9 et de bien-\u00eatre reste constant, en particulier pour les civil\u00b7es qui vivent dans des zones touch\u00e9es par des conflits. En Ukraine, faire de la coh\u00e9sion sociale le pivot des actions men\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle locale a cr\u00e9\u00e9 un terrain propice \u00e0 la paix : malgr\u00e9 un contexte pr\u00e9caire, ces initiatives perdurent et se d\u00e9veloppent.<\/p>\n\n\n\n<p>Les bah\u00e1\u2019\u00eds reconnaissent l\u2019importance d\u2019un \u00ab effort soutenu pour b\u00e2tir des communaut\u00e9s qui offrent l\u2019espoir \u00e0 la place du d\u00e9sespoir, l\u2019unit\u00e9 \u00e0 la place du conflit \u00bb.<sup>1<\/sup> Comme dans de nombreuses initiatives de consolidation de la paix men\u00e9es par les communaut\u00e9s bah\u00e1\u2019\u00eds, les individus et l\u2019action locale sont \u00e0 l&#8217;origine des progr\u00e8s. Lorsque les gens se rassemblent dans un esprit d\u2019unit\u00e9,<sup>2<\/sup> et prennent des mesures concr\u00e8tes pour am\u00e9liorer leur environnement, ils\u00b7elles peuvent canaliser leurs \u00e9nergies au service du bien-\u00eatre d\u2019autrui. C&#8217;est sur cette base qu&#8217;ils\u00b7elles tissent les relations et les habitudes de coop\u00e9ration dont d\u00e9pendent les communaut\u00e9s pacifiques.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 Irpin, l\u2019ouverture du centre communautaire VOLIA en septembre 2026 illustre concr\u00e8tement ce que ces efforts peuvent accomplir et montre comment un engagement durable, ancr\u00e9 \u00e0 la base, peut se transformer en une v\u00e9ritable ressource pour la paix. Ce nouveau centre communautaire est l\u2019aboutissement de plus de deux ans d\u2019activit\u00e9s locales, d\u2019une participation grandissante et de liens tiss\u00e9s autour d\u2019un d\u00e9sir commun&nbsp;; celui de contribuer \u00e0 la vie communautaire, malgr\u00e9 le conflit \u00e0 grande \u00e9chelle en cours.<\/p>\n\n\n\n<p>Aujourd\u2019hui, son financement, initialement destin\u00e9 \u00e0 venir en aide aux r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es ukrainien\u00b7nes en Suisse, s\u2019est progressivement transform\u00e9 en un pont soutenant des initiatives en Ukraine. Ateliers cr\u00e9atifs, groupes d\u2019\u00e9tude\u00a0: organis\u00e9s par les bah\u00e1\u2019\u00eds et leurs contacts locaux, ces rencontres rassemblent les gens autour d\u2019un m\u00eame horizon, celui d\u2019un avenir s\u00fbr et pacifique. Des organisations et des institutions locales soutiennent ces d\u00e9marches. Le centre pour r\u00e9fugi\u00e9\u00b7es d\u2019Irpin, par exemple, a ouvert ses portes pour organiser des activit\u00e9s similaires, ses responsables ayant compris l\u2019importance de cr\u00e9er des occasions de tisser des liens, de l\u2019unit\u00e9 et de la joie parmi les Ukrainien\u00b7es d\u00e9plac\u00e9\u00b7es.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les bah\u00e1\u2019\u00eds \u00e0 l\u2019origine de ce travail en Ukraine, l\u2019un des signes les plus \u00e9vidents de son impact r\u00e9side dans l\u2019approfondissement des relations et dans l\u2019\u00e9volution de la fa\u00e7on dont les gens envisagent leur avenir. Les centres communautaires restent rares dans cette r\u00e9gion. Mais l&#8217;espoir et les aspirations n\u00e9s du travail de VOLIA ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 quel point ce type de lieu y \u00e9tait n\u00e9cessaire. De tels changements d\u2019attitudes et de vision sont difficiles \u00e0 quantifier. La paix ne peut \u00eatre comprise simplement comme un r\u00e9sultat mesurable, mais comme un processus continu visant \u00e0 instaurer la confiance, \u00e0 favoriser la participation et \u00e0 permettre aux personnes de s\u2019approprier leurs communaut\u00e9s. Tels sont les fondements qui renforcent la r\u00e9silience et permettent aux communaut\u00e9s de fa\u00e7onner leur propre avenir. L\u2019exemple de VOLIA en Ukraine sugg\u00e8re que, m\u00eame dans un environnement instable, de petits gestes de participation accumul\u00e9s peuvent se solder par un impact durable.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour celles et ceux qui, en Suisse, souhaitent en savoir plus sur les exp\u00e9riences de vie et de construction communautaire en Ukraine, les pionni\u00e8r\u00b7es bah\u00e1\u2019\u00eds d\u2019Irpin pr\u00e9sentent r\u00e9guli\u00e8rement cette \u00e9volution et partagent des r\u00e9cits et des r\u00e9flexions lors de rencontres en ligne.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>[1] La Maison universelle de justice, \u00ab Message de Ridv\u00e1n \u00bb. Avril 2024. <em>Le Centre mondial bah\u00e1\u2019\u00ed.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>[2] L\u2019unit\u00e9 est d\u00e9finie ici comme l\u2019amour, et implique la diversit\u00e9, non l\u2019uniformit\u00e9. <em>\u00c9crits et paroles d\u2019\u2018Abdu\u2019l-Bah\u00e1.<\/em> Partie II, 1901, p. 140, 148.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mener des actions de consolidation de la paix significatives et durables constitue un d\u00e9fi en p\u00e9riode de restrictions budg\u00e9taires, dans des environnements instables et face \u00e0 des visions de la paix de plus en plus politis\u00e9es. Pourtant, \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019incertitude et du changement, le besoin de s\u00e9curit\u00e9, de dignit\u00e9 et de bien-\u00eatre reste constant, <a href=\"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/8028\/promotion-de-la-paix-a-irpin-de-lindividu-a-la-communaute\/\" class=\"more-link\">&#8230;<span class=\"screen-reader-text\">  Promotion de la paix \u00e0 Irpin \u2013 de l\u2019individu \u00e0 la communaut\u00e9<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8096,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":""},"categories":[113],"tags":[],"issue":[563],"acf":[],"author_meta":{"display_name":"\u00e0 propos","author_link":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/author\/apropos\/"},"featured_img":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/WB_Bahai_194-600x332.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/category\/reports-fr\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Dossier<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Dossier<\/span>"]}},"comment_count":0,"relative_dates":{"created":"Posted 16 hours ago","modified":"Updated 16 hours ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on September 29, 2026","modified":"Updated on September 29, 2026"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on September 29, 2026 8:25 am","modified":"Updated on September 29, 2026 8:25 am"},"featured_img_caption":"","series_order":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028"}],"collection":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8028"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8124,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8028\/revisions\/8124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8028"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/koff.swisspeace.ch\/apropos\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=8028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}